События
09/03/2019
10 марта
Внимание, Олимпиада!
Вызываем всех старше 7 лет (1-й класс) на состязание!
Запишитесь заранее, заполнив анкету и опустив её в ящик для записи.
Бесплатно для членов ассоциации "Алые Паруса", для гостей - 5 евро.
Адрес: 147, rue de Mont Rond, 01630 Saint Genis Pouilly
14/04/2019
Ассоциация “Алые паруса” открывает развлекательный лагерь для детей от 3 до 12 лет.
В течение дня предлагаем различные игры и творческие мастерские, связанные с темой русских народных сказок.
В период весенних каникул с понедельника по пятницу:
15 апреля – 19 апреля и 22 апреля – 26 апреля с 8:30 до 17:30
(дополнительное время с 7:30 и до 18:30).
Питание включено.
Тариф: 180 евро/неделя
Запись и оплата до 12 апреля
15/12/2018
Уважаемые родители! Дорогие ребята!
Приглашаем всех на нашу традиционную русскую Новогоднюю ёлку!
Ждём вас 16 декабря в 11.00.
Культурный центр Жан-Моне,
11, rue de Gex, 01630 Saint Genis Pouilly
В программе: спектакль, игры, конкурсы, буфет... и, конечно же, подарки.
Билеты можно приобрести в ассоциации "Алые Паруса" до 10 декабря и 18 ноября на Славянской ярмарке.
Цена билетов: детский - 25 евро, взрослый - 15 евро. Для членов Ассоциации цена взрослого билета - 10 евро.
С уважением,
ассоциация "Алые Паруса".
17/11/2018
Уважаемые родители! Дорогие дети!
Приглашаем вас на Славянскую Ярмарку.
18 ноября с 13.30 до 18.00
Культурный центр Жан-Моне,
11, rue de Gex, 01630 Saint Genis Pouilly
С уважением,
ассоциация "Алые Паруса".
21/10/2018
Уважаемые родители! Дорогие дети!
Приглашаем вас в наш осенний лагерь (см. афишу).
С уважением,
ассоциация "Алые Паруса".
10/03/2018
Уважаемые дамы и господа!
Предлагаем вам отметить эти два замечательных праздника вместе с нами 11 марта в зале Boby Lapointe, Saint Genis Pouilly.
В программе праздника:
13:00 - подарки своими руками (мастер - классы для детей)
14:00 - праздничный концерт для мам и бабушек
Ждем всех вас! Приходите! Будет весело!
Ассоциация "Алые Паруса".
16/12/2017
Уважаемые родители! Дорогие ребята!
Приглашаем всех на нашу традиционную Новогоднюю ёлку!
Ждём вас 17 декабря в 11.00 или в 15.00 в зале Boby Lapointe.
В программе: спектакль, игры, конкурсы, буфет... и, конечно же, подарки.
Билеты можно приобрести в ассоциации "Алые Паруса" до 5 декабря и 26 ноября на Славянской ярмарке.
Цена билетов: детский - 25 евро, взрослый - 15 евро. Для членов Ассоциации цена взрослого билета - 10 евро.
Торопитесь! Количество билетов ограничено!
С уважением,
ассоциация "Алые Паруса".
25/11/2017
Уважаемые родители! Дорогие дети!
26 ноября с 13.00 до 18.00 ассоциация "Алые Паруса" проводит 5-ю "Славянскую ярмарку" по адресу: Centre Culturel Jean Monnet, 11 rue de Gex, 01630 Saint Genis Pouilly.
Желающие выставить свои русские вещи на продажу могут записаться до 25 ноября.
Вход бесплатный.
У вас есть знакомые, желающие поучаствовать в Ярмарке (организовать свой стол-стенд с продажей сувениров, продуктов питания (например, магазины с русской едой), своих изделий и т.д.)? Пригласите их к нам. Будем рады сотрудничеству.
Также будет организован буфет в пользу Ассоциации. Если у вас есть желание и возможность принести домашнюю выпечку для продажи, мы вам будем очень благодарны.
С наилучшими пожеланиями,
ассоциация "Алые Паруса".
18/10/2017
Ура! Осенние каникулы!
И снова мы открываем двери в наш творческий лагерь «Артелье» в ассоциации «Алые Паруса».
Благодаря новому помещению, у нас появились новые возможности.
Мы будем рады видеть ваших детей на уникальной и познавательной тематической программе «Тыковка».
Программа включает в себя следующие занятия:
- шитье мини-костюмов для Хэллоуина
- хэллоуинские поделки и декорации
- музыкальные минутки
- кулинарные уроки (готовить обеды будем сами!)
- подвижные игры и конкурсы
- физические и химические опыты
- рисование и макияж
и многое другое.
Приходите! Мы ждём вас!
Запись до 19 октября.
10/06/2017
Уважаемые родители! Дорогие дети!
Вот уже и подходит к концу учебный год.
По традиции мы приготовили для вас праздничный концерт, конкурсы и мастер-классы.
После праздника, приглашаем всех собраться вокруг стола.
25/03/2017
26 марта в 15.00 в Жан Моне (залы Ф и Д).
Просим записаться для участия заранее: пришлите, пожалуйста, имя и фамилию участника, возраст (класс), предмет (русский язык или математика) на адрес voiles.saint.genis@gmail.com
Стоимость участия – 5 евро
Для членов ассоциации «Алые Паруса» - бесплатно
Родители в это время могут также проверить свою память, свои знания на сегодняшний день по русскому языку.
Приходите! Ждём вас!
С уважением,
Ассоциация "Алые паруса"
10/12/2016
Уважаемые родители! Дорогие дети!
Приглашаем вас всех на наш Новогодний спектакль (на русском языке) для детей 11 декабря
в 11.00 и в 15.00.
Билеты можно приобрести на Славянской ярмарке 6 ноября и у Ирины Валуевой
(00 33 450 20 64 02 или 00 41 76 47 00 147).
Цена билетов: 20 евро - детский, 15 евро - взрослый. Для членов Ассоциации цена взрослого билета - 10 евро.
Билеты продаются до 1 декабря.
Количество детских билетов ограничено. Поспешите приобрести!
Перешлите, пожалуйста, эту инфомацию всем, кого это может заинтересовать. Заранее благодарны!
С наилучшими пожеланиями,
ассоциация "Алые Паруса".
05/11/2016
Уважаемые родители! Дорогие дети!
6 ноября с 14.00 до 18.30 ассоциация "Алые Паруса" проводит 4-ю "Славянскую ярмарку" по адресу: Centre Culturel Jean Monnet, 11 rue de Gex, 01630 Saint Genis Pouilly.
Желающие выставить свои русские вещи на продажу могут записаться до 6 ноября.
Вход бесплатный.
У вас есть знакомые, желающие поучаствовать в Ярмарке (организовать свой стол-стенд с продажей сувениров, продуктов питания (например, магазины с русской едой), своих изделий и т.д.)? Пригласите их к нам. Будем рады сотрудничеству.
Также будет организован буфет в пользу Ассоциации. Если у вас есть желание и возможность принести домашнюю выпечку для продажи, мы вам будем очень благодарны.
С наилучшими пожеланиями,
ассоциация "Алые Паруса".
30/06/2016
Конкурс «Школа будущего»
Ассоциация «Алые Паруса» объявляет конкурс детского рисунка, детского рисунка + сочинение-объяснение, сочинений на тему «Школа будущего»
С 1 июля по 31 октября пришлите рисунок, рисунок + сочинение-объяснение или сочинение на тему «Школа будущего» на адрес: 9, rue de Gex, 01630 Saint Genis Pouilly или принесите лично в Ассоциацию любому учителю.
Для участия в конкурсе также необходимо указать следующие данные:
- фамилия и имя ребенка
- возраст
- контактные данные (e-mail, номер телефона)
Все полученные работы будут публиковаться на специальной странице конкурса на сайте: http://voilessaintgenis.wix.com/russian
Выбор лучших продлится до 31 октября.
Количество работ от одного автора не ограничено.
Стоимость участия в конкурсе – 5 евро.
Для членов Ассоциации – бесплатно.
Торжественное награждение победителей состоится 6 ноября во время Славянской ярмарки.
28/05/2016
Здравствуй, лето!
Уважаемые родители! Дорогие дети!
Мы рады вас всех пригласить на праздник, посвящённый концу 2015-2016 учебного года.
Праздник состоится 29 мая в 14.00 в salle Boby Lapointe,Saint Genis.
Программа праздника:
- поздравление победителей Олимпиады по русскому языку и математике;
- детский концерт;
- конкурсы и многое другое.
В конце праздника предлагаем всем собраться вокруг стола. Какой же праздник без этого? (Пожалуйста, принесите что-нибудь вкусное для наших детей и для самих себя).
Ждём вас всех на празднике! Приходите!
С уважением,
ассоциация "Алые Паруса".
10/04/2016
Ура! Весенние каникулы!
И снова мы открываем двери в наш весёлый лагерь «Алые Паруса». Мы будем рады видеть ваших детей на уникальной и интересной программе «Сам себе режиссер».
Каждый ребенок сможет попробовать себя в роли режиссера, оператора или актёра, а также, узнает как сделать оригинальный грим и макияж на своем лице и теле, чтобы персонаж надолго запомнился окружающим.
Тематическая программа включает в себя следующие занятия:
-
знакомство с основными профессиями кино и телевидения: сценарист, режиссер, оператор, актер;
-
подготовка и съемка телерепортажей;
-
актерское мастерство;
-
участие в изготовлении костюмов, декораций, реквизита;
-
грим и макияж;
-
подвижные игры и конкурсы на улице;
-
спортивные эстафеты.
Приходите! Мы ждём вас! Запись и оплата до 4 апреля.
Ассоциация "Алые Паруса"
26/03/2016
27 марта в 14.00 в sale D Centre Culturel Jean Monnet
Просим записаться для участия заранее: пришлите, пожалуйста, имя и фамилию участника, возраст (класс), предмет (русский язык или математика) – voiles.saint.genis@gmail.com
Стоимость участия – 5 евро.
Для членов ассоциации «Алые Паруса» - бесплатно.
Родители в это время могут также проверить свою память, свои знания на сегодняшний день по русскому языку.
Приходите! Ждём вас!
С уважением,
Ассоциация "Алые Паруса"
12/12/2015
Уважаемые родители! Дорогие дети!
Приглашаем вас на детский Новогодний праздник, который состоится 13 декабря в 11.00 и в 15.00.
Билеты можно приобрести в ассоциации "Алые Паруса" (у Валуевой Ирины)
E-mail: voiles.saint.genis@gmail.com
Phone: 0450206402
Спектакль будет идти на русском языке.
С уважением,
ассоциация "Алые Паруса".
07/11/2015
Уважаемые родители! Дорогие дети!
8 ноября с 15.00 до 19.30 ассоциация "Алые Паруса" проводит 3-ью "Славянскую ярмарку" по адресу: Centre Culturel Jean Monnet, 11 rue de Gex, 01630 Saint-Genis-Pouilly.
Желающие выставить свои русские вещи на продажу могут записаться до 6 ноября.
Вход бесплатный.
У вас есть знакомые, желающие поучаствовать в Ярмарке (организовать свой стол-стенд с продажей сувениров, продуктов питания (например, магазины с русской-славянской едой), своих изделий и т.д.)? Пригласите их к нам. Будем рады сотрудничеству.
Также будет организован буфет для сбора денег в фонд Ассоциации. Если у вас есть желание и возможность принести домашнюю выпечку для продажи, мы вам будем очень благодарны.
С наилучшими пожеланиями,
ассоциация "Алые Паруса".
18/10/2015
Уважаемые родители!
Мы приглашаем ваших детей провести каникулы в нашем лагере.
Ребята смогут сделать продолжение мультфильма "Смекубики" (сценарий, персонажи, декорации, озвучивание, монтаж), который был начат на весенних каникулах.
Вместе с вожатыми подготовят музыкальный спектакль-сказку: сделают костюмы, ежедневно будут репетировать.
Результаты: мультфильм и спектакль вы все сможете посмотреть на "Славянской Ярмарке" 8 ноября.
Запись и оплату необходимо сделать до 12 октября, это связано с вопросом аренды зала. Надеемся на ваше понимание.
Ждём вас с нетерпением! Приходите!
С наилучшими пожеланиями,
ассоциация "Алые Паруса".
08/11/2014
Приглашаем вас на Славянскую Ярмарку!
В программе:
- продажа книг, фильмов и игр на русском языке,
- развлекательные ателье и конкурсы для взрослых и детей,
- праздничный концерт,
- чаепитие у самовара!
Адрес: Salle d`ecole Pregnin, 61 rue du Fiernay, 01630 Saint-Genis-Pouilly
Время: 15.00-19.00
Дата: 9 ноября
◄
1 / 1
►